A pair of I2C libraries for AVR micros with USI two-wire mode capabilities (developed and tested on attiny85's, but portable - in theory! - to similar devices with the proper pin changes) + a bunch of examples both with primary and secondary devices.
There's also a fully functional micro-example of a primary device reading from a secondary device and writing into a third secondary one.